1997-01-01 • Comédie • 1h 35min
Novembre 1989. Le mur de Berlin tombe et le bloc communiste se disloque, poussant Edek et Roman Kowalski à quitter Varsovie pour venir tenter leur chance à Paris. Quelques années plus tard. Malgré leur persévérance, les deux frères n'ont toujours pas trouvé le chemin de la réussite et vivotent péniblement de petits boulots, Edek vendant des ballons à la sauvette tandis que Roman s'improvise, au gré des opportunités, garagiste ou professeur de hongrois. Une situation précaire qu'Edek ne supporte bientôt plus. Aussi décide-t-il de rentrer au pays. Mais à la suite d'un malentendu, il est pris à l'aéroport pour Olaf Nielsen, un metteur en scène islandais…
Stéphane Freiss
Edek Kowalski
Maruschka Detmers
Elizabeth Adams
Mariusz Pujszo
Roman Kowalski
Thierry Lhermitte
Der Produzent
Louis Velle
Kurt Fielder
Jacques Sereys
Monsieur Botteret
Christian Bujeau
Tom
Pauline Macia
Giséle Le Normand
Henry Chapier
Das Mitglied der Jury
Betty Bomonde
Das Starlet
Janina Gaczol
Die Mutter
Robin Bernard
Der alte Pole
Mina Pavicevic
Die solidarische Nachbarin
Matthieu Patronik
Der Milizsoldat
Jerzy Piwowarczyk
Der Vorgesetzte aus Warschau
Eugeniusz Priwieziencew
Der Romanfreund
Max Morel
Der Chef der Garage
Isabelle Tanakil
Die Frau aus dem Ungarisch Kurs
Manault Deva
Der Fernsehjournalist
Pierre Ciak
Der große Ungar
Neige Dolsky
Madame Charron
Jean-Michel Farcy
Der Hausbesitzer
Julien Cafaro
Der Chauffeur vom Festival
Philippe Beglia
Der Redner
Alain Sachs
Ausgrabungen
Philippe Dajoux
Lipowski
Marie-Christine Adam
Die Journalistin
Thierry Der'ven
Der Hotelchef
Claude Brécourt
Monsieur Roche
Marine Soimaud
Die Autogrammjägerin
Martin Brieuc
Der Barkeeper
Emmanuelle Allieri
Die Wäschefrau
Guillaume Briat
Der Fotograf
Hissano Chappon
Der Japanisch-Dolmetscher
Roger To Thanh Hien
Monsieur Takamo
Wodek Press
Der Polnisch-Dolmetscher
Jaroslaw Bielski
Polnisches Festival
Frédérique Hébrard
Die Frau aus der Jury
Cyril Lecomte
Der Kellner der Gala
Jesse Joe Walsh
Bob Gore
Jimmy Shuman
Der Rechtsanwalt
Cathy Velle
Die Zuschauerin, die den Preis übergeben hat
Patrick Rocca
Der Kommisar
Jean-Pierre Durand
Nielsen
Lauren-Linn Taylor
Hostess 1
Gigi Moran
Hostess 2
Sigrid Salazar
Hostess 3
Michael Dains
Burt
Michael Santorico
Der Geschäftsmann
Bernard Musson
Portier des Hotels
François Velle
Comme des rois
Released
Bande-annonce