Ángela Morante, ¿crimen o suicidio?