1996-12-20 • Animation, Comédie, Aventure • 1h 21min
Mike Judge ouvre les portes du septième art à ses deux affreux jojos, qui sévissent sur les écrans de TV depuis 1993. Beavis, le blond, et Butt-Head, le brun, sont deux adolescents puceaux qui s'expriment par borborygmes et ricanements agressifs à la libido galopante dont l'obsession dominante est de séduire enfin une première fille. Dans cette histoire, l'occasion va se présenter, mais s'ils vont connaître des aventures rocambolesques, devenir des héros de l'Amérique, être décorés par le Président, ils resteront toujours puceaux.
Mike Judge
Beavis / Butt-Head / Tom Anderson / Mr. Van Driessen / Principal McVicker (voice)
Bruce Willis
Muddy Grimes (voice)
Demi Moore
Dallas (voice)
Cloris Leachman
Old Woman On Plane And Bus (voice)
Robert Stack
Agent Flemming (voice)
Jacqueline Barba
Agent Hurly (voice)
Pamela Blair
Flight Attendant / White House Tour Guide (voice)
Eric Bogosian
Old Faithful Ranger / White House Press Secretary / Strategic Air Command Lieutenant (voice)
Kristofor Brown
Man on Plane / Man in Confession Booth / Old Guy / Jim (voice)
Tony Darling
Mötley Crüe Roadie #2 / Tourist Man (voice)
John Doman
Airplane Captain / White House Representative (voice)
Francis Dumaurier
French Dignitary (voice)
Jim Flaherty
Petrified Forest Recording (voice)
Toby Huss
TV Thief #2 / Concierge / Bellboy / Male TV Reporter (voice)
Sam Johnson
Limo Driver / TV Thief / Man In Confession Booth / Forest Ranger
David Letterman
Mötley Crüe Roadie (voice)
Richard Linklater
Tour Bus Driver (voice)
Rosemary McNamara
Flight Attendant #2 (voice)
Harsh Nayyar
Indian Dignitary (voice)
Karen Phillips
Announcer In Capital (voice)
Dale Reeves
President Clinton (voice)
Mike Ruschak
Hoover Technician / General At Strategic Air Command (voice)
Gail Thomas
Flight Attendant #3 / Female TV Reporter (voice)
Greg Kinnear
ATF Agent Bork (voice)
Tim Guinee
Additional Voices (voice)
Mike Judge
Beavis et Butt-Head se font l'Amérique
Released
$ 12,000,000
$ 63,118,386
Bande-annonce
