1967-04-01 • Comédie • 1h 22min
Chourik, un anthropologue un peu naïf, se rend dans le Caucase afin de documenter les coutumes et traditions de la région. Il tombe amoureux de Nina, qui rend visite à son oncle. Cependant, son oncle la promet en mariage sans la mettre au courant. Il organise alors son enlèvement ; après un premier essai infructueux, il convainc Chourik de participer à l’enlèvement, en lui disant qu’il s’agit d’une tradition locale et en prétendant que Nina a donné son accord.
Александр Демьяненко
фольклорист Шурик
Наталья Варлей
Нина
Юрий Никулин
Балбес
Георгий Вицин
Трус
Евгений Моргунов
Бывалый
Владимир Этуш
товарищ Саахов
Մհեր Մկրտչյան
дядя Нины Джабраил
Руслан Ахметов
Эдик
Нина Гребешкова
доктор
Эммануил Геллер
торговец на рынке
Георгий Милляр
гостеприимный хозяин с рогом
Пётр Репнин
главврач психбольницы
Георгий Светлани
пьянчужка
Михаил Глузский
администратор гостиницы
Донара Мкртчян
жена Джабраила
Алексей Строев
Алеша, официант
Леонид Довлатов
судья
Гусейн Ахундов
доминошник
Амандурды Ходжакулиев
капитан милиции (нет в титрах)
Леонид Гайдай
La Prisonnière du Caucase ou les Nouvelles Aventures de Chourik
Released
Bande-annonce
