2007-10-12 • Drame, Crime, Thriller • 1h 54min
Deux frères. Deux mondes.
New York, fin des années 80. Bobby est le jeune patron d'une boîte de nuit branchée appartenant aux russes. Avec l'explosion du trafic de drogue, la mafia russe étend son influence sur le monde de la nuit. Pour continuer son ascension, Bobby doit cacher ses liens avec sa famille. Seule sa petite amie, Amada est au courant : son frère, Joseph, et son père, Burt, sont des membres éminents de la police new-yorkaise… Chaque jour, l'affrontement entre la mafia russe et la police est de plus en plus violent, et face aux menaces qui pèsent contre sa famille Bobby, va devoir choisir son camp…
Joaquin Phoenix
Robert 'Bobby' Green
Mark Wahlberg
Cpt. Joseph 'Joe' Grusinsky
Eva Mendes
Amada Juarez
Robert Duvall
Dep. Chief Albert 'Burt' Grusinsky
Alex Veadov
Vadim Nezhinski
Paul Herman
Spiro Giavannis
Antoni Corone
Lt. Michael Solo
Tony Musante
Cpt. Jack Shapiro
Katie Condidorio
Hazel
Danny Hoch
Louis 'Jumbo' Falsetti
Oleg Taktarov
Pavel Lubyarsky
Dominic Colón
Freddie
Joseph D'Onofrio
Bloodied Patron
Елена Соловей
Kalina Buzhayev
Moni Moshonov
Marat Buzhayev
Maggie Kiley
Sandra Grusinsky
Craig Walker
Russell De Keifer
Claudia Lopez
Claudia
Edward Shkolnikov
Eli Mirichenko
Katya Savina
Eli & Masha's Daughter
Matthew Djentchouraev
Eli & Masha's Son
Scott Nicholson
Nat the Cop
Robert C. Kirk
Sgt. Provenzano
Al Linea
Portly Cop
Teddy Coluca
Uniformed Cop #1
Frank Girardeau
Police Chaplain
Joseph Coffey
Uniformed Cop #2
Jose Edwin Soto
Latino Man
Greg Wilson
Poker Player
Ed Koch
Mayor
Fred Burrell
Commissioner Ruddy
Mike Massimino
Hospital Guard
Edward Conlon
Hospital Guard #2
Sharon Wilkins
Nurse
Ross Brodar
Tattooed Man
Francis Toumbakaris
Slavic Youth
Hoon Lee
Emergency Services Driver
Barbara Ann Davison
Neighbor Lady
Irwin Gray
Neighbor
Luigi Scorcia
Luigi
Miriam Cruz
Amanda's Mother
Doug Torres
Schneider
Tony Guida
Vitt the Guard
Robert G. McKay
Riker's Desk Guard
Blaise Corrigan
Uniformed Police Officer
Karl Bury
Cop
Joe Forbrich
Guard
Robert A. Pennacchia
Guard
Richard Petrocelli
Tough Looking Cop
Nik Pjeternikaj
Albanian Drug Lord
Jamal Weathers
Parabolic Engineer
Elliot Santiago
El Caribe Bouncer #1
Jeff Ward
El Caribe Bouncer #2
Christopher Place
El Caribe Party Patron #1
Samantha MacIvor
El Caribe Party Patron #2
Bob Colletti
El Caribe Party Patron #3
Aaron Vexler
El Caribe Party Patron #4
Victor Tatarkin
Vadim's Goon #2
Patrick M. Walsh
Eli Bodyguard
Salvatore Inzerillo
Police Reporter
Ava Lee Scott
Veronica
Douglas J. Aguirre
Bobby Green's Bodyguard
Ashley Avis
Vadim's Girlfriend
James Balsamo
Club Dancer
Edwin J. Birmingham
ESU Officer
Robert Bizik
Police Officer
John Borras
Riker's Prison Guard
Mike Burke
Pavel's Driver
Dominick Cicco
Police Officer
J.W. Cortes
Bouncer
Erin Deighan
El Caribe Party Patron
Tony Devon
Body Guard
Turi Haim
Dancer
Gina Hernandez
Policeman's Wife
Philip E Jones
Strip Club Visitor
Edward M. Kelahan
Bar Patron
Nina Lisandrello
Bobby's Friend
Bernadette Lords
El Caribe Party Patron
Robert Nardi
TNT Cop in Shootout
Karen Nazarov
Slavic Drug Packager
Tyler Noble
Bobby's Friend
Loukas Papas
El Caribe Party Guest
Martin Pfefferkorn
Perp in Precinct
Alexandra Tejeda Rieloff
Cop's Wife
Marilyn Salisbury
Mourner
Kristen Schiano
Nightclub Guest
Aaron Scotti
El Caribe Party Patron
Richard Shankman
TNT Detective
Sybelle Silverphoenix
Club Goer
Christopher Stadulis
Police Officer
James Gray
La Nuit nous appartient
Released
$ 21,000,000
$ 55,033,767
Bande-annonce
