1983-03-04 • Action, Comédie • 1h 32min
Deux redoutables combattants tendent un piège à une famille désemparée. Uniques rescapés du massacre, deux enfants sont recueillis séparément et tentent tant bien que mal d'oublier cette terrible tragédie. Au fil des années, les deux frères s'appliquent à perfectionner leur apprentissage du kung-fu. La maîtrise de leur technique va leur être d'une grande utilité lorsqu'ils sont confrontés aux assassins de leurs parents.. Cette fois, le combat sera d'égal à égal...
Jackie Chan
Ching Lung (Stone)
石天
Shek Earth
任世官
Heaven Devil
권영문
Earth Devil
田俊
Ching Tsun-nam
Chen Hui-Lou
Ching Tsun-pei
惠天賜
Ah Tung, Lazy Young Man
韩国材
Frog
Im Eun-Joo
Ha Ling
張宗貴
Bird Owner's Thug (uncredited)
鄭家生
Heaven / Earth's Man in Gold (uncredited)
金萬希
Beggar Clan Member (uncredited)
Chiu Lo-Kong
Siu Kong (Little Kwong) (uncredited)
Chu Kong
Heaven / Earth's Man in Gold (uncredited)
Chui Fat
Master of Fist King School (uncredited)
Ho Chi-Wai
Heaven / Earth's Man in Gold (uncredited)
Hsiao Min-Hsiung
Beggar Clan Member (uncredited)
Hu Han-Chang
Waiter (uncredited)
Ma Cheung
Beggar Siu (uncredited)
吴振东
Man Who Has a Bird in Restaurant (uncredited)
藍偉
Bird Owner's Thug (uncredited)
Pei De-Yun
Beggar Clan Member (uncredited)
Peng Gang
Master Chu Cheung-fun (uncredited)
史亭根
Bird Owner's Thug (uncredited)
Wong Chi-Sang
Ching Ysun-tung (uncredited)
Wang Yao
Mad Bull (uncredited)
黃志偉
Heaven / Earth's Man in Gold (uncredited)
Xie Jian-Wen
Pink Panther (uncredited)
Clement Yeh Chao-Hsu
Big Guy (uncredited)
Chan Chuen
Le Cri de la Hyène
Released
Bande-annonce