1986-11-26 • Science-Fiction, Aventure • 1h 59min
La clé pour sauver l'avenir ne peut être trouvée que dans le passé.
En 2285, au cours de leur mission de sauvetage sur Genesis, l'Enterprise a été détruit. C'est donc aux commandes d'un oiseau de proie Klingon volé que Kirk, Spock, McCoy, Sulu, Uhura, Chekov, Scotty et Saavik sont revenus sur Vulcain. Ils décident alors de rentrer sur Terre pour être traduits en cour martiale. Mais une surprise de taille les attend à leur retour... La Terre est sous la menace d'une curieuse sonde extraterrestre qui émet des signaux qui semblent correspondre aux chants des baleines à bosse, toutes disparues à cette époque. Kirk et son équipage devront entreprendre un périlleux voyage dans le temps pour tenter de ramener un couple de ces baleines à bosse avant que la sonde ne détruise la Terre. À en juger par la pollution, l'équipage arrive à la fin du XXe siècle
William Shatner
Kirk
Leonard Nimoy
Spock
DeForest Kelley
McCoy
James Doohan
Scotty
George Takei
Sulu
Walter Koenig
Chekov
Nichelle Nichols
Uhura
Mark Lenard
Sarek
Jane Wyatt
Amanda
Majel Barrett
Commander Chapel
Robert Ellenstein
Federation Council President
John Schuck
Klingon Ambassador
Brock Peters
Admiral Cartwright
Robin Curtis
Lt. Saavik
Catherine Hicks
Gillian
Michael Snyder
Starfleet Communications Officer
Michael Berryman
Starfleet Display Officer
Mike Brislane
Saratoga Science Officer
Grace Lee Whitney
Commander Rand
Jane Wiedlin
Alien Communications Officer
Vijay Amritraj
Starship Captain
Nick Ramus
Saratoga Helmsman
Thaddeus Golas
Controller #1
Marty Pistone
Controller #2
Scott Devenney
Bob Briggs
Viola Kates Stimpson
Lady in Tour
Phil Rubenstein
1st Garbageman
John Miranda
2nd Garbageman
Joe Knowland
Antique Store Owner
Bob Sarlatte
Waiter
Everett Lee
Cafe Owner
Richard Harder
Joe
Alex Henteloff
Nichols
Tony Edwards
Pilot
Eve Smith
Elderly Patient
Tom Mustin
Intern #1
Greg Karas
Intern #2
Raymond Singer
Young Doctor
David Ellenstein
Doctor #1
Judy Levitt
Doctor #2
Teresa E. Victor
Usher
James Menges
Jogger
Kirk R. Thatcher
Punk on Bus
Jeff Lester
FBI Agent
Joe Lando
Shore Patrolman
Newell Tarrant
CDO
Mike Timoney
Electronic Technician
Jeff Martin
Electronic Technician
Joseph Naradzay
Marine Sargent
Donald W. Zautcke
Marine Lieutenant
Monique DeSart
Madelaine (uncredited)
Madge Sinclair
Saratoga Captain (uncredited)
Kimberly L. Ryusaki
Tourist (uncredited)
Philip Weyland
Tourist (uncredited)
Leonard Nimoy
Star Trek IV : Retour sur Terre
Released
$ 21,000,000
$ 133,000,000
Bande-annonce
