Doug Sweetland
Presto / Alec (voice)
Larry the Cable Guy
Mater / Mator (voice)
Keith Ferguson
Lightning McQueen (voice)
Lindsey Collins
Mia (voice)
Elissa Knight
Tia / EVE (voice)
Taborah Johnson
Rescue Squad Ambulance (voice) (uncredited)
John Ratzenberger
Hamm / P.T. Flea (voice)
Jeff Pidgeon
Aliens (voice)
Bud Luckey
Narrator / Agent Rick Dicker (voice)
Wallace Shawn
Rex (voice)
Billy Crystal
Mike (voice)
John Goodman
Sulley (voice)
Ralph Eggleston
Bird (voice) (uncredited)
Jim Hanks
Woody (voice)
Pat Fraley
Buzz Lightyear (voice)
Owen Wilson
Lightning McQueen (voice)
Bonnie Hunt
Sally (voice)
Paul Newman
Doc Hudson (voice)
Michael Wallis
Sheriff (voice)
Cheech Marin
Ramone (voice)
Paul Dooley
Sarge (voice)
Katherine Helmond
Lizzie (voice)
Bob Peterson
Geri / Additional Voices (voice)
Ben Burtt
WALL·E / M-O (voice) (uncredited)
Patton Oswalt
Remy (voice)
Peter Sohn
Emile / Additional Voices (voice)
Lou Romano
Linguini (voice)
Jim Capobianco
Director Voice (voice)
Bret Parker
Kari McKeen / Additional Voices (voice)
Eli Fucile
Jack-Jack Parr (voice)
Jason Lee
Buddy Pine / Syndrome (voice)
Sárközi Olivér
Tinny / Billy (voice)
Angus MacLane
BURN-E (voice)
Tessa Swigart
Maintenance Computer (voice)
Jeff Garlin
Captain (voice) (uncredited)
George Carlin
Filmore (archive voice)
Guido Quaroni
Guido (voice)
Bob Scott
Additional Voices (voice)
Steve Purcell
Additional Voices (voice)
Mickie McGowan
Additional Voices (voice)
Jan Rabson
Additional Voices (voice)
John Cygan
Additional Voices (voice)
Paul Eiding
Additional Voices (voice)
Jack Angel
Additional Voices (voice)
Lori Alan
Additional Voices (voice)
Laraine Newman
Additional Voices (voice)
Doug Sweetland
John Lasseter
Bud Luckey
Mark Andrews
Andrew Jimenez
Alvy Ray Smith
Pete Docter
Roger Gould
Ralph Eggleston
Jan Pinkava
Gary Rydstrom
Jim Capobianco
Brad Bird
Angus MacLane
Glenn McQueen
Pixar Short Films
Released
Bande-annonce
