2008-09-09 • Crime, Drame, Mystère • 2h 10min
S'il y a bien une chose que vous ne voulez pas savoir, c'est...la vérité.
Dans la famille Tierney, on est policier de père en fils. Pour ce clan, le code d’honneur et l’esprit de famille ne font qu’un. Pourtant, face au meurtre qui ébranle toute la police de New York, chacun va devoir choisir son camp. Quatre policiers ont été abattus dans une sombre affaire de drogue, et l’événement tourne au scandale. Il est probable que les policiers soient tombés dans un piège. Certains éléments laissent penser que les plus hauts échelons sont impliqués et, plus perturbant encore, de nombreux indices mènent directement à la famille Tierney…
Edward Norton
Ray Tierney
Jon Voight
Francis Tierney, Sr.
Colin Farrell
Jimmy Eagan
Noah Emmerich
Francis Tierney, Jr.
Jennifer Ehle
Abby Tierney
John Ortiz
Ruben Santiago
Frank Grillo
Eddie Carbone
Shea Whigham
Kenny Dugan
Lake Bell
Megan Egan
Carmen Ejogo
Tasha
Manny Perez
Coco Dominguez
Wayne Duvall
Bill Avery
Ramón Rodríguez
Angel Tezo
Rick Gonzalez
Eladio Casado
Maximiliano Hernández
Carlos Bragon
Leslie Denniston
Maureen Tierney
Hannah Riggins
Caitlin Tierney
Ty Simpkins
Matthew Egan
Ryan Simpkins
Shannon Egan
Francisco Burgos
Bodega Boy
Carmen LoPorto
Francis Tierney
Lucy Grace Ellis
Bailey Tierney
Flaco Navaja
Tookie Brackett
Raquel Jordan
Lisette Rivera
José Ramón Rosario
Mayor Arthur Caffey
Christopher Michael Holley
Detective Miller
Jason Rodriguez
Corner Store Owner
Jessica Pimentel
Angelique Domenguez
Popa Wu
Reverend Farraud
Nikkole Salter
Trish Mercer
David Pinon
Bodega Owner
Lissette Espaillat
Bodega Owner's Wife
Sekhar Chandra
Dr. Khomar
Cuba Libre
Dominican Thug
Gabriel Lopez
Dominican Thug
Bill McHugh
Chaplin
Robert P. Alongi
Captain Lavier
Bo Eason
Investigator Lieberthal
Howard W. Overshown
Investigator Duerson
Peter Moog
NYPD Head Coach Kowalski
Edward Gardner
NYPD Offensive Coordinator
Kenneth Pepe
NYPD Defensive Coordinator
James Cavanagh Burke
Detroit Metro Coach
Richie Thorton
Detroit Metro Assistant Coach
John Comer
NYPD Football Player
Thomas Pilkington
Duty Captain Banks
Glenn Cunningham
Detective
Steve DiSchiavi
Detective
William McNeely
Detective
Rick Tirelli
DEA Representative
Jamie McShane
Lieutenant Fricker
John Mariano
Task Force Lieutenant
Robert Hopes
Task Force Detective
Jim O'Neill
Task Force Detective
Eddie Molina
Uniform Cop
Karl Bury
Patrol Sergeant
Sean Gavigan
Patrol Cop
Christina Cabot
Patrol Cop
Sal DiGiovani
Crime Scene Cop
Tom Pelligrino
Crime Scene Cop
Nancy McCabe
Crime Scene Cop
Bill McKinney
Crime Scene Cop
Joseph Roman
Crime Scene Cop
Kubrat Hristoff
Crime Scene Cop
William Geiger
Crime Scene Cop
Keith Fallon
Crime Scene Cop
Craig Garland
Crime Scene Cop
Steve Benvegna
Crime Scene Cop
Carl Bocker
Crime Scene Cop
Tim Byrne
Crime Scene Cop
Gerald M. Kline
Desk Lieutenant
William Clemente
Arresting Police Officer
Joe Blozis
Crime Scene Detective
Tom Nonnon
Chief
Scott Dillin
Police Officer Dillin
Nicoye Banks
Lonnie Mercer
Denia Brache
Domenguez Mother
Roz Abrams
TV News Anchor
Sandra Endo
News Reporter
Dick Brennan
News Reporter Dehaven
Dominic Carter
Reporter
Yanko Perez
EMT
Michael Angelo Ortiz
Thug Kid
Juan Lopez
Thug Kid
Argelis Parra
Thug Kid
Miguel Ventura
Thug Kid
Billy Joe Marrero
Thug Kid
Sean Dougherty
Cavanaugh
Tammy Tunyavongs
Dugan's Wife
Jaime N. Garcia
Paramedic
Darren E. Johnson
Doctor
Pablo Gonzalez
Dominican Perp
Louise G. Colón
Woman on Stairs
Cecelia Riddett
Bragon Receptionist
Tony Rhune
Arvell 'Amp' Poines
Andrew Rogers
Driver
Luis Da Silva, Jr.
Dominican Bodega Customer
Gavin O'Connor
Le Prix de la loyauté
Released
$ 30,000,000
$ 31,200,557
Bande-annonce
