1983-07-29 • Comédie, Aventure • 1h 38min
Comme chaque été, toute la famille part pour un petit voyage. Mais cette année, ils sont allés trop loin.
C'est l'été, Clarck et Ellen Griswold décident d'emmener leur petite famille en voyage à travers l'Amérique, à destination du mythique parc d'attraction de Walley World. Une expédition plutôt fantaisiste pour ce couple d'Américains moyens très respectueux des valeurs traditionnelles. Malgré tout le soin apporté aux préparatifs, cette aventure menée par Clarck tourne au cauchemar, la route leur réservant bien des surprises.
Chevy Chase
Clark Griswold
Beverly D'Angelo
Ellen Griswold
Anthony Michael Hall
Rusty Griswold
Imogene Coca
Aunt Edna
Randy Quaid
Cousin Eddie
Dana Barron
Audrey Griswold
Eddie Bracken
Roy Walley
Brian Doyle-Murray
Kamp Komfort Clerk
Miriam Flynn
Cousin Catherine
James Keach
Motorcycle Cop
Eugene Levy
Car Salesman
Frank McRae
Grover
John Candy
Lasky, Guard at Walleyworld
Christie Brinkley
Girl In The Red Ferrari
Jane Krakowski
Cousin Vicki
John P. Navin, Jr.
Cousin Dale
Nathan Cook
Man Giving Directions
Christopher Jackson
Pimp
Mickey Jones
Mechanic
John Diehl
Assistant Mechanic
Jeannie Dimter Barton
Dodge City Cashier
Randy Lowell
Wyatt Earp
Virgil Wyaco II
Indian
Gerry Black
Davenport
James Staley
Motel Desk Clerk
Adelaide Wilder
Car Hop
Tessa Richarde
Motel Guest
Fritz Ford
Neighbor
Eric Stacey
Neighbor
Scott Perry
Swat Leader
Dennis Freeman
Policeman
Michael Talbott
Cowboy
John Craigmile
Camel Rider
Henry Gibson
Hotel clerk (uncredited)
Harold Ramis
Car salesman (voice) (uncredited)
Harold Ramis
Bonjour les vacances
Released
$ 15,000,000
$ 61,418,063
Bande-annonce
